-
Status prawny
-
Przedmiot działania
-
Organy i osoby sprawujące funkcje
-
Aktualności
-
Struktura właścicielska
-
Majątek
-
Zasady funkcjonowania
-
Sposoby przyjmowania i załatwiania spraw
-
Schemat organizacyjny Spółki
-
Kontrole
-
RODO - klauzule informacyjne
-
Inne dane udostępniane publicznie
-
Rejestr i ewidencja
-
Redakcja BIP
-
Zamówienia publiczne
Przetarg
Ostrowiec Św. dnia 06.05.2015r.
Do wszystkich Wykonawców nr post.: 1/2015
Dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego nr 1/2015 w trybie przetargu nieograniczonego na „Rozbudowę Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów w Janiku”
WYJAŚNIENIE treści SIWZ
Zakład Unieszkodliwiania Odpadów „Janik” Sp. z o.o., działając zgodnie z art. 38 ust. 1, 2 i 6 ustawy z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówień publicznych (T.J. Dz.U z 2013r poz 907) wyjaśnia treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia sporządzonej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego
Pytanie 1
Czy Zamawiający zmieni warunek dopuszczenia do udziału w postępowaniu dotyczący wiedzy i doświadczenia poprzez zastąpienie „wykazania się wykonaniem co najmniej 3 robotami budowlanymi polegającymi na budowie składowiska odpadów o powierzchni minimum 3 ha w tym w tym jedną w ramach której wykonano nawierzchnię z asfaltobetonu o pow. min. 1500 m2 oraz jedną w ramach której wykonano przesłonę gruntowo-bentonitową na całej powierzchni kwatery składowiska” w taki sposób aby Wykonawcy winni się wykazać wykonaniem co najmniej dwóch robót budowlanych polegających na budowie kwater składowania odpadów o powierzchni co najmniej 2,0 ha każda.
Odpowiedź
Zamawiający zmienia warunek dopuszczenia do udziału w postępowaniu dotyczący wiedzy i doświadczenia w następujący sposób: „Warunek zostanie spełniony jeżeli wykonawcy wykaże że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował (zakończył) co najmniej 3 roboty budowlane polegające na budowie składowiska odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne o powierzchni minimum 2,7 ha w tym jedną w ramach której wykonano nawierzchnię z asfaltobetonu o pow. min. 1500 m2,”
Pytanie 2
Czy Zamawiający zmieni warunek dopuszczenia do udziału w postępowaniu dotyczący doświadczenia osoby przewidzianej do pełnienia funkcji Kierownika budowy porzez zastąpienie wykazanie się przez kierownika budowy szczególnym doświadczeniem zawodowym (...), tj. pracą na stanowisku kierownika budowy przy realizacji minimum jednego składowiska odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne o powierzchni min. 3 ha., w taki sposób aby kierownik budowy musiał posiadać doświadczenie w realizacji minimum jednego składowiska odpadów o powierzchni minimum 2ha.
Odpowiedź
Zamawiający zmienia warunek dopuszczenia do udziału w postępowaniu dotyczący wiedzy i doświadczenia w następujący sposób:
Szczególne doświadczenie zawodowe – co najmniej 5 letnie doświadczenie zawodowe na w/w stanowisku w budownictwie w sektorze ochrony środowiska, w tym praca przy realizacji minimum jednego składowiska odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne o powierzchni minimum 2,7 ha.
Pytanie 3
Czy Zamawiający usunie warunek dopuszczenia do udziału w postępowaniu dotyczący wysokości średniorocznego zatrudnienia?
Odpowiedź
Zamawiający usunie ten warunek
Pytanie 4
Czy Zamawiający zmieni warunek dopuszczenia do udziału w postępowaniu dotyczący wysokości ubezpieczenie OC w taki sposób aby Wykonawcy winni się wykazać posiadaniem ubezpieczenia OC na kwotę minimum 2.000.000,00 zł. oraz czy usunie warunek dotyczący wykazania się średnim rocznym przychodem ze sprzedaży na poziomie co najmniej 30 000 000,00 zł?
Odpowiedź
Zamawiający nie przewiduje zmiany warunku dopuszczenia do udziału w postępowaniu dotyczącego wysokości ubezpieczenia OC oraz usunie warunek dotyczący wykazania się średnim rocznym przychodem ze sprzedaży na poziomie co najmniej 30 000 000,00 zł.
Pytanie 5
Ze względu na zastrzeżenia co do określonych przez Zamawiającego warunków dopuszczenia do udziału w postępowaniu oraz wyznaczenie minimalnego terminu na składanie ofert, określonego w art. 43 ust. 1, wnosimy o przedłużenie terminu na składanie wniosków do 29.05.2015r.
Odpowiedź
Zamawiający postanowił przedłużyć termin składania ofert. Nowe terminy są następujące:
Termin składania ofert: 15.05.2015 r. godz. 10.30
Termin otwarcia ofert: 15.05.2015 r. godz. 11.00
Pytanie 6
Czy obydwie wagi samochodowe mają być obsługiwane z jednego [starego/nowego] stanowiska, czy też mają być dwa komputerowe stanowiska obsługi? Gdzie ma być zlokalizowane nowe stanowisko obsługi wagi?
Odpowiedź
Obie wagi mają być obsługiwane z jednego już istniejącego [starego] stanowiska
wyposażonego w jeden komputer. Wymagane jest tylko zmodyfikowanie istniejącego
oprogramowania. Nie jest wymagany dodatkowy komputer.
Pytanie 7
Czy w urządzenia automatycznego rozpoznawania numerów tablic rejestracyjnych należy wyposażyć również wagę istniejącą ?
Odpowiedź
Istniejąca waga w danej inwestycji nie będzie wyposażona w urządzenie
rozpoznawania numerów rejestracyjnych. Niemniej należy przewidzieć możliwość
rozbudowania systemu pozwalającego zastosować takie urządzenia.
Pytanie 8
Czy w przypadkach awaryjnych, kiedy jedna z wag będzie równocześnie pełniła funkcję wagi wjazdowej oraz wagi wyjazdowej, ruch drogowy przez tę wagę będzie jedno- czy dwukierunkowy? Kierunek wjazdu na wagę determinuje ilość kamer do rozpoznawania numerów tablic rejestracyjnych, usytuowanych przy każdej wadze [jedna lub dwie].
Odpowiedź
W przypadkach awaryjnych ruch na wadze będzie dwukierunkowy. Nowa waga
musi być wyposażona w dwie kamery do rozpoznawania tablic rejestracyjnych.
Pytanie 9
Czy studzienka rewizyjna,
umożliwiająca wypompowanie wód opadowych
z fundamentu skrzyniowego wagi, ma być studnią chłonną, czy studnią
szczelną?
Odpowiedź
Studzienka rewizyjna umożliwiająca wypompowanie wód opadowych z
fundamentu wagi powinna być studzienką szczelną, połączoną hydraulicznie ze
zbiornikiem na odcieki.
Pytanie 10
Czy przez wykonanie odwodnienia fundamentu wagi należy rozumieć wykonanie kopertowych tac ociekowych pod płytami pomostu wagi oraz wykonanie kanalizacji opadowej pomiędzy otworami odpływowymi tac, a studzienką rewizyjną ?
Odpowiedź
Odwodnienie fundamentu wagi powinno umożliwić odprowadzenie wód
opadowych z pod pomostu wagi do studzienki rewizyjnej
Pytanie 11
Czy Zamawiający udostępni oferentom dokumentację projektową i
przedmiary robót oraz kosztorysy ofertowe dot. wykonania instalacji
sanitarnych, związanych z wagą?
Odpowiedź
Nie. Po stronie wykonawcy leży
obowiązek przyjęcia niezbędnego rozwiązania projektowego. W przypadku braku
rozwiązań typowych wykonawca sam musi skalkulować koszt wykonania wszystkich
prac niezbędnych do wykonania wagi z infrastrukturą zewnętrzną.
Pytanie 12
Czy Zamawiający udostępni oferentom dokumentację projektową i
przedmiary robót oraz kosztorysy ofertowe dot. wykonania fundamentu wagi ?
Odpowiedź
Nie. Po stronie wykonawcy leży
obowiązek przyjęcia niezbędnego rozwiązania projektowego. W przypadku braku
rozwiązań typowych wykonawca sam musi skalkulować koszt wykonania wszystkich
prac niezbędnych do wykonania wagi z infrastrukturą zewnętrzną.
Pytanie 13
Czy Zamawiający udostępni oferentom dokumentację projektową i
przedmiary robót oraz kosztorysy ofertowe dot. wykonania instalacji
elektrycznych, związanych z wagą?
Odpowiedź
Nie. Po stronie wykonawcy leży
obowiązek przyjęcia niezbędnego rozwiązania projektowego. W przypadku braku
rozwiązań typowych wykonawca sam musi skalkulować koszt wykonania wszystkich
prac niezbędnych do wykonania wagi z infrastrukturą zewnętrzną.
Pytanie 14
Czy Zamawiający udostępni oferentom dokumentację projektową i
przedmiary robót oraz kosztorysy ofertowe dot. wykonania instalacji
teletechnicznych, związanych z wagą?
Odpowiedź
Nie. Po stronie wykonawcy leży
obowiązek przyjęcia niezbędnego rozwiązania projektowego. W przypadku braku
rozwiązań typowych wykonawca sam musi skalkulować koszt wykonania wszystkich
prac niezbędnych do wykonania wagi z infrastrukturą zewnętrzną.
Pytanie 15
Czy Zamawiający udostępni oferentom projekt organizacji ruchu
drogowego, określający możliwe kierunki wjazdu na wagę istniejącą i nową?
Kierunki wjazdu determinują ilość i lokalizację kamer do rozpoznawania
numerów tablic rejestracyjnych
oraz ilość i lokalizację terminali obsługowych dla kierowców.
Odpowiedź
Nie.
Pytanie 16
Czy Zamawiający akceptuje zastąpienie burt bocznych na
pomoście wagi, stanowiących zabezpieczenie przed fałszowaniem wyników ważenia,
układem barier podczerwieni na podłużnych (18 m.) oraz na poprzecznych ( 3 m.)
krawędziach pomostu wagi ? Bariery optyczne, stanowiące integralny element
systemu do obsługi wagi, uniemożliwiają zapis wyniku ważenia w przypadku, gdy
ważony pojazd nie jest poprawnie usytuowany na pomoście – nośni wagi. Jest to
szczególnie istotne w przypadku wagi zagłębionej, gdyż trzymetrowe krawędzie
pomostu z oczywistych powodów nie mogą być chronione burtami.
Odpowiedź
Nie. Zamawiający wymaga aby pomost wagi był wyposażony w burty boczne podłużne (18 m) będące monolityczną częścią pomostu wagi.
Pytanie 17
Czy Zamawiający akceptuje zastąpienie pomostu dwupłytowego
(długość płyty 9 m.), spoczywającego na sześciu czujnikach tensometrycznych,
pomostem trzypłytowym, (długość płyty 6 m.) spoczywającym na ośmiu czujnikach
tensometrycznych? Nie ma związku pomiędzy ilością czujników, a „grubością”
płyty pomostu. Na czterech punktach podparcia
(czterech czujnikach) może spoczywać tak „gruba”, jak i „chuda” płyta
pomostu wagi. Istotna jest długość tej płyty, gdyż poza wszelką wątpliwością
płyta o długości 9 m. wykaże przy nominalnym obciążeniu wagi większą strzałkę
ugięcia, niż płyta o długości 6 m. o takiej samej „grubości” i konstrukcji, co płyta dziewięciometrowa.
Odpowiedź
Nie.
Pytanie 18
Czy Zamawiający akceptuje zastąpienie czujników tensometrycznych na łożyskach elastomerowych (polimerowe tworzywo sztuczne) czujnikami tensometrycznymi na łożyskach stalowych sferycznych (stal stopowa nierdzewna wysokiej klasy)? Rodzaj łożysk nie ma wpływu na własności metrologiczne czujnika. Elastomery podlegają zużyciu eksploatacyjnemu, natomiast łożyska stalowe nie wymagają wymiany.
Odpowiedź
Nie.
Pytanie 19
Czy Zamawiający uzna za spełnienie wymagań SIWZ wskazanych w punkcie 9 punkt 9.2. 2) ocena odnośnie posiadania wiedzy i doświadczenia:
Warunek zostanie spełniony jeżeli wykonawcy wykaże że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował (zakończył) co najmniej 3 roboty budowlane polegające na budowie składowiska odpadów o powierzchni minimum 3 ha w tym:
• jedną w ramach której wykonano nawierzchnię z asfaltobetonu o pow. min. 1500 m2,
• jedną w ramach której wykonano przesłonę gruntowo-bentonitową na całej powierzchni kwatery składowiska,
Jeżeli wykonawca wykaże się, w wymaganym okresie Budową kwater składowania odpadów o powierzchniach dla różnych Zleceniodawców odpowiednio:
a) Budowa kwatery o powierzchni ponad 5ha
b) Budowa kwatery o powierzchni ponad 6ha
c) Budowa kwatery o powierzchni 2,8ha
d) Budowa kwatery o powierzchni 2,7ha
Wykonawca podnosi, iż wykonanie kwater o powierzchniach wymienionych powyżej w pełni kwalifikuje go z punktu widzenia posiadanej wiedzy technicznej w zakresie wykonania przedmiotowego Zamówienia.
Odpowiedź
Tak. Punkt 9.2.2 SIWZ uległ zmianie.
Pytanie 20
Zgodnie z zapisem specyfikacji dotyczącym:
Warunek zostanie spełniony jeżeli wykonawcy wykaże że w
okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a
jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował
(zakończył) co najmniej 3 roboty budowlane polegające na budowie składowiska
odpadów o powierzchni minimum 3 ha w
tym:
jedną w ramach której wykonano nawierzchnię z asfaltobetonu o pow.
min. 1500 m2,
jedną w ramach której wykonano przesłonę gruntowo-bentonitową na całej
powierzchni kwatery składowiska,
wnosimy o wykreślenie zapisu dotyczącego wymogu okazania referencji na wykonanie przesłony gruntowo-bentonitowej na całej powierzchni kwatery składowiska.
Odpowiedź
Zapis dotyczący warunku został wykreślony.
Ostrowiec Św. dnia 08.05.2015r.
Do wszystkich Wykonawców nr post.: 1/2015
Dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego nr 1/2015 w trybie przetargu nieograniczonego na „Rozbudowę Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów w Janiku”
WYJAŚNIENIE treści SIWZ
Zakład Unieszkodliwiania Odpadów „Janik” Sp. z o.o., działając zgodnie z art. 38 ust. 1, 2 i 6 ustawy z dnia 29.01.2004r. Prawo zamówień publicznych (T.J. Dz.U z 2013r poz 907) wyjaśnia treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia sporządzonej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego
Ile terminali dla kierowców należy oferować?
Odpowiedź:
Należy zaoferować jeden terminal dla kierowców.
Pytanie 2
Jakie urządzenia terminale te maja zawierać?
Odpowiedź:
Terminal ma zawierać:
- klawiaturę alfanumeryczną,
- czytnik kart identyfikacyjnych RFID,
- wyświetlacz,
- intercom.
Pytanie 3
Jaką ilość kard RFID należy dostarczyć?
Odpowiedź:
Należy dostarczyć 100 sztuk kart RFID.
Pytanie 4
Czy obudowa terminali ma być z blachy nierdzewnej?
Odpowiedź:
Tak.
Pytanie 5
Czy Zamawiający udostępni oferentom dokumentację projektową, określającą miejsca montażu terminali oraz związane z terminalami trasy kablowe.
Odpowiedź:
Nie.
Pytanie 6
Wykonawca zwraca się do
zamawiającego o zmianę treści SIWZ w zakresie umowy;
§17 ust. 1 pkt. 1.1 lit.a umowy – zmniejszenie kar umownych do
0,1% wynagrodzenia ryczałtowego netto.
Odpowiedź
Zamawiający nie wyraża zgody
Pytanie 7
Wykonawca zwraca się do
zamawiającego o zmianę treści SIWZ w zakresie umowy;
§17 ust. 1 pkt. 1.1
lit.b umowy – zmniejszenie kary
umownej do 10% wynagrodzenia ryczałtowego netto
Odpowiedź
Zamawiający nie wyraża zgody
Pytanie 8
Wykonawca zwraca się do
zamawiającego o zmianę treści SIWZ w zakresie umowy;
Zastrzeżenie kar umownych
za „zwłokę” w miejsce „opóźnienia” bowiem opóźnienie może być następstwem
okoliczności za które Wykonawca
odpowiedzialności nie ponosi.
Odpowiedź
Zamawiający nie wyraża zgody
Pytanie 9
Wykonawca zwraca się do
zamawiającego o zmianę treści SIWZ w zakresie umowy;
ograniczających odpowiedzialność Wykonawcy ze wszystkich
tytułów do maksymalnie 100%wynagrodzenia
umownego brutto.
Odpowiedź
Zamawiający nie wyraża zgody
Pytanie 10
Wykonawca zwraca się do
zamawiającego o zmianę treści SIWZ w zakresie umowy;
Ograniczenie maksymalnej granicy kar umownych o
których mowa w § 17 ust.1.1 a) do łącznie 5% wynagrodzenia umownego brutto
Odpowiedź
Zamawiający nie wyraża zgody
Pytanie
11
Wykonawca zwraca się do
zamawiającego o zmianę treści SIWZ w
zakresie umowy;
wyłączenie z zakresu odpowiedzialności Wykonawcy
utracone przez zamawiającego korzyści.
Odpowiedź
Zamawiający nie wyraża zgody
Pytanie
12
Wykonawca zwraca się do
zamawiającego o zmianę treści SIWZ w
zakresie umowy;
§17 ust.7 -
wykreślenie zapisu w całości bowiem analogiczna kara została zastrzeżona w § 17
ust.1.1 pkt b
Odpowiedź
Zamawiający nie wyraża zgody. §17 ust.7 dotyczy
kary umowne która ma zapłacić zamawiający a karę zapisaną w § 17 ust.1.1 pkt b płaci wykonawca
Pytanie 13
W świetle zapisów pkt.
3.2 oraz 3.7 i 16.2 SIWZ prosimy o potwierdzenie, że przedmiar robót
jest elementem pomocniczym.
Odpowiedź: Tak.
Pytanie
14
Czy zapisy pkt. 3.4 ppkt.
c) SIWZ odnoszą się do umów na dostawę energii elektrycznej i wody
wyłącznie na potrzeby wykonawcy związane z realizacją przedmiotu zamówienia?
Odpowiedź: Tak.
Pytanie 15
§1 ust. 3 umowy zapisano,
że wykonawca zobowiązuje się do dokonania napraw wszelkich zniszczeń
powstałych w trakcie realizacji robót na własny koszt, swoim staraniem i w
ramach niniejszego zamówienia. Prosimy o wyjaśnienie, że zapisy te odnoszą się
wyłącznie do zniszczeń powstałych z winy wykonawcy?
Odpowiedź: Tak.
Pytanie
16
W świetle zapisów §4 ust.
1 umowy prosimy o potwierdzenie, że przez dokumentację techniczną należy
rozumieć dokumenty wymienione w §4 umowy?
Odpowiedź: W § 4 nie zostały wymienione
dokumenty stanowiące dokumentacji technicznej.
Pytanie 17
Czy Zamawiający zmieni
zapisy §7 ust. 2 pkt. 2.10 umowy z: ,,termin zapłaty wynagrodzenia podwykonawcy
lub dalszemu podwykonawcy przewidziany w umowie o podwykonawstwo nie może być
dłuższy niż 14 dni od dnia doręczenia wykonawcy,.…” na: ,,termin zapłaty
wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy przewidziany w umowie o
podwykonawstwo nie może być dłuższy niż 30 dni od dnia doręczenia wykonawcy,.…”,
ponieważ zgodnie z przepisami o rachunkowości termin zapłaty nie może być
dłuższy niż 30 dni od daty otrzymania faktury?
Odpowiedź: Nie.
Pytanie 18
Prosimy o podanie terminu
rozpoczęcia wykonania przedmiotu umowy.
Odpowiedź: Termin rozpoczęcia zostanie określony w podpisanej umowie.
Pytanie
19
Czy Zamawiający zmieni
zapisy §17 ust. 1 pkt. 1.1 ppkt. a) umowy
przez zmianę sformułowania opóźnienie na
zwrot zwłoka, gdyż Wykonawca odpowiedzialny jest tylko za zwłokę czyli zawinione
(z przyczyn zależnych od Wykonawcy) opóźnienie. Opóźnienie może być natomiast
niezależne od Wykonawcy (np. klęska żywiołowa, niesprzyjające warunki
atmosferyczne, itp. a nawet celowe działanie Zamawiającego) i nie może podlegać
karze umownej – Wykonawca jest odpowiedzialny tylko i wyłącznie za zwłokę -
czyli zawinione opóźnienie.
Odpowiedź: Nie
Pytanie 20
Czy Zamawiający usunie
zapisy §13 ust. 5 umowy w świetle przyjętego wynagrodzenia ryczałtowego za
wykonanie przedmiotu zamówienia?
Odpowiedź: Nie
Pytanie 21
W §11 ust. 3 umowy
zapisano, że zgłoszone wady powinny być niezwłocznie usunięte przez
wykonawcę nie później niż w ciągu 14 dni od uzyskania powiadomienia o ich
wykryciu przez inspektora nadzoru lub komisję odbioru. Prosimy o wyjaśnienie,
czy Zamawiający zmodyfikuje zapisy umowy i uzupełni na wypadek sytuacji, gdy ze
względów niezależnych od wykonawcy np. wystąpienia niekorzystnych warunków
atmosferycznych, usunięcie wad będzie niemożliwe w terminie 14 dni czy w
tym przypadku, Zamawiający w porozumieniu
z Wykonawcą wyznaczy inny termin na usunięcie wad?
Odpowiedź: Nie
Pytanie 22
W §9 ust. 9
umowy zapisano, że przez
zakończenie przedmiotu umowy
rozumie się dokonanie odbioru
końcowego bez zastrzeżeń,
prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający usunie
zapis iż
odbiór końcowy ma
być dokonany bez zastrzeżeń,
gdyż zgodnie z prawem protokół
odbioru końcowego może
być podpisany z
usterkami, jeżeli nie
uniemożliwiają one użytkowania przedmiotu zamówienia.
Odpowiedź: Kwestionowany
zapis jest w §9 ust.6 nie ma bowiem ust.9 w §9 umowy. Zamawiający wyraża zgodę
na usuniecie zapisu
Ponieważ termin wykonania
zamówienia jest punktowany, czy za termin zakończenia umowy należy uznać
datę zgłoszenia przez Wykonawcę gotowości do odbioru, pod warunkiem dokonania
odbioru w wyniku tego zgłoszenia, jeśli tak to prosimy o zmianę zapisów §9 ust.
9 umowy?
Odpowiedź: Za termin zakończenia umowy rozumie się
dokonanie odbioru końcowego, przekazanie Zamawiającemu wszystkich
znajdujących się w posiadaniu Wykonawcy dokumentów, określonych co do rodzaju w
§ 12 niniejszej umowy.
Data opublikowania w BIP: 2015-05-06 16:14:56
Data ostatniej zmiany treści informacji: 2015-05-08 13:47:14
Osoba, która wytworzyła lub odpowiada za treść: Tomasz Kosiak
Data wytworzenia informacji: 2015-05-06
Liczba wyświetleń: 833
- Przetarg został zaktualizowany przez Albert Langa o 2015-05-06 16:15:12
- Przetarg został zaktualizowany przez Albert Langa o 2015-05-06 16:15:37
- Przetarg został zaktualizowany przez Albert Langa o 2015-05-06 17:06:55
- Przetarg został zaktualizowany przez Albert Langa o 2015-05-06 17:08:48
- Przetarg został zaktualizowany przez Albert Langa o 2015-05-08 13:47:14

www.zuojanik.pl